protein N(6)-(lipoyl)lysine from octanoyl-[acyl-carrier-protein]: step 1/2. {ECO:0000255|HAMAP-Rule:MF_00013}.