GO:0035418

Any process in which a protein is transported to, and/or maintained at the synapse, the junction between a nerve fiber of one neuron and another neuron or muscle fiber or glial cell. [GOC:bf]