GO:0090239

Any process that modulates the rate, frequency, or extent of histone H4 acetylation, the modification of histone H4 by the addition of an acetyl group. [GOC:dph, GOC:tb]