GO:0045423

Any process that modulates the frequency, rate or extent of the chemical reactions and pathways resulting in the formation of granulocyte macrophage colony-stimulating factor. [GOC:go_curators]